Si Shakira At Carlos Vives Naakusahan Ng Pagkopya ng Mga Linya Para sa Kanilang Hit Song na 'La Bicicleta'

Si Shakira at kapwa Colombian na mang-aawit na si Carlos Vives ay nasisimulan para sa kanilang premyadong awit na La Bicicleta (The Bicycle).

Ang taga-Cuba na kompositor na si Livan Rafael Castellanos, na kilala rin bilang Livam, ay nagsumite ng isang reklamo laban sa mga mang-aawit at kanilang mga tagagawa sa korte ng Espanya sa Madrid, na sinasabing ang kanta, na nanalo ng dalawang Latin Grammy Awards noong nakaraang taon para sa Song and Record of the Year, direktang humiram mula sa kanyang 1997 kanta, Yo Te Quiero Tanto (Mahal na Mahal Kita).

Kaugnay: Inihayag ni Shakira na Si Son Sasha ay May Sakit Pagkatapos Kanselahin ang Mga Pagganap: 'Ang Lahat Ay Nasa Pagkontrol Ngayon'

Ayon sa publisher ng Livam, si Maryla Dianik Romeu ng MDRB Music Publishing, na nagsampa rin ng reklamo, ang parehong mga kanta ay nagbabahagi ng pagkakatulad sa pagitan ng kanilang mga lyrics at bahagi ng koro. Sa isang punto, kumakanta si Livam, yo te quiero tanto (Mahal na mahal kita), katulad ng kung paano kumakanta sina Shakira at Vives, que te sueno y quiero tanto (Pangarap ko sa iyo at mahal na mahal kita).

Ang kumpanya ng pag-publish ay nabanggit din sa mga dokumento ng korte na ang kanta ni Livam mula 20 taon na ang nakalilipas ay ipinadala sa iba't ibang mga publisher at label ng musika bago siya pumirma ng isang kontrata sa EMI Publishing Spain noong 2011.

Kaugnay: Ang Mga Pagpapakita ng Shakira na Paparating na Ipakita ang Mga Hitsura, Binanggit ang 'Mga Personal na Bagay'

Habang si Shakira at Vives ay wala pang puna tungkol sa mga paghahabol, ang Spanish Society of Author and Publishers (SGAE) ay iniulat na panatilihin ang lahat ng mga royalties sa kanta hanggang sa malutas ang kaso. Makinig sa La Bicicleta at Yo Te Quiero Tanto sa ibaba.

website para sa mga mag-asawa upang makilala ang isang babae